
{"id":385,"date":"2019-10-23T14:09:36","date_gmt":"2019-10-23T12:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/?page_id=385"},"modified":"2026-07-10T12:52:26","modified_gmt":"2026-07-10T10:52:26","slug":"jadlospis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/index.php\/dla-rodzicow\/jadlospis\/","title":{"rendered":"Jad\u0142ospis"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><span style=\"color: #000000\"><strong>Posi\u0142ki w Naszym przedszkolu to istna kulinarna przygoda :),\u00a0 <\/strong><\/span><\/em><em><span style=\"color: #000000\"><strong>pyszne smako\u0142yki przez Panie kucharki przygotowane, w piecu konwekcyjnym zdrowo upieczone.\u00a0<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css_animation=&#8221;bounceInDown&#8221; css=&#8221;&#8221;]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19568 aligncenter\" src=\"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2025\/12\/certyfikat-zlotego-zywienia.png\" alt=\"\" width=\"671\" height=\"948\" srcset=\"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2025\/12\/certyfikat-zlotego-zywienia.png 671w, https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2025\/12\/certyfikat-zlotego-zywienia-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 671px) 100vw, 671px\" \/>[\/vc_column_text][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;green&#8221; align=&#8221;center&#8221; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css_animation=&#8221;zoomInRight&#8221; css=&#8221;&#8221;]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19151 aligncenter\" src=\"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2025\/10\/6900ea579e3526954c80b70487a78680.gif\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 24pt\"><strong>JAD\u0141OSPIS TYGODNIOWY<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"width: 74.8774%\" width=\"1002\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 9.43775%\" width=\"57\">Data<\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 30.6627%\" width=\"278\">\u015aniadanie<\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 33.8487%\" width=\"323\">Zupa + deser<\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 38.887%\" width=\"344\">Drugie danie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 9.43775%\" width=\"57\">Pn.<\/p>\n<p><strong>13.07<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 30.6627%\" width=\"278\">P\u0142atki j\u0119czmienne na mleku, chleb wiejski, mas\u0142o, ser \u017c\u00f3\u0142ty, ser kozi, rukola, papryka, pomidor koktajlowy, herbata z cytryn\u0105 i miodem<\/p>\n<p><strong>zawiera: 1,7<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 33.8487%\" width=\"323\">Zupa jarzynowa z broku\u0142em i ziemniakami na ma\u015ble<\/p>\n<p>Budy\u0144 czekoladowy z kaszy jaglanej \u2013 <em>wyr\u00f3b w\u0142asny<\/em><\/p>\n<p><strong>zawiera<\/strong><strong>: 7,9<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 38.887%\" width=\"344\">Leczo warzywne (pomidor, papryka kolorowa, cukinia, pieczarki, cebula) z makaronem, napar zio\u0142owo-mi\u0119towy, brzoskwinia<\/p>\n<p><strong>zawiera: 1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 9.43775%\" width=\"57\">Wt.<\/p>\n<p><strong>14.07<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 30.6627%\" width=\"278\">Chleb graham, mas\u0142o, Pasta z tu\u0144czyka i jajka &#8211; <em>wyr\u00f3b w\u0142asny<\/em>, pomidor malinowy, og\u00f3rek ma\u0142osolny, sa\u0142ata lodowa, kawa inka z mlekiem<\/p>\n<p><strong>zawiera<\/strong><strong>: 1,3,4,7,10<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 33.8487%\" width=\"323\">Zupa pomidorowa z makaronem na wywarze drobiowo \u2013 warzywnym<\/p>\n<p>Galaretka wi\u015bniowa z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 &#8211; <em>wyr\u00f3b w\u0142asny <\/em><\/p>\n<p><strong>zawiera: 1,7,9<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 38.887%\" width=\"344\">Pier\u015b z kurczaka w zio\u0142ach, ziemniaki, sur\u00f3wka z kapusty peki\u0144skiej, kompot wieloowocowy, jab\u0142ko<\/p>\n<p><strong>zawiera: 7,10<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 9.43775%\" width=\"57\">\u015ar.<\/p>\n<p><strong>15.07<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 30.6627%\" width=\"278\">P\u0142atki ry\u017cowe na mleku, chleb wieloziarnisty, mas\u0142o, kie\u0142basa krakowska sucha, og\u00f3rek zielony, sa\u0142ata mas\u0142owa, papryka \u017c\u00f3\u0142ta, Herbata rooibos<\/p>\n<p><strong>zawiera<\/strong><strong>: 1,7<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 33.8487%\" width=\"323\">Krupnik z kaszy j\u0119czmiennej z ziemniakami na wywarze z indyka<\/p>\n<p>Wafel ry\u017cowy z serkiem waniliowym, malinami i bor\u00f3wkami, herbata owocowa<\/p>\n<p><strong>zawiera: 1,7,9<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 38.887%\" width=\"344\">Krokiety serowo-ziemniaczane<br \/>\nw sosie jogurtowo-\u015bmietanowym, sur\u00f3wka z marchwi z chrzanem, Lemoniada z cytryn\u0105 i mi\u0119t\u0105, morela<strong>zawiera: 1,3,7,9<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 9.43775%\" width=\"57\">Czw.<\/p>\n<p><strong>16.07<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 30.6627%\" width=\"278\">Chleb razowy s\u0142onecznikowy, mas\u0142o, Pasta z broku\u0142a z fet\u0105 i bia\u0142ym serem &#8211;<em>wyr\u00f3b w\u0142asny<\/em>, pomidor, rzodkiewka, roszponka, Kakao na mleku<\/p>\n<p><strong>zawiera: 1,7<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 33.8487%\" width=\"323\">Botwinka ze \u015bmietank\u0105 (buraki, ziemniaki, marchew, pietruszka, seler) na wywarze z warzyw<\/p>\n<p>Jogurt z bor\u00f3wkami i truskawkami<em>&#8211; wyr\u00f3b w\u0142asny<\/em><\/p>\n<p><strong>zawiera: 7,9<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 38.887%\" width=\"344\">Go\u0142\u0105bki bez zawijania z kasz\u0105 gryczan\u0105, mi\u0119sem wieprzowym i kapust\u0105 w sosie pomidorowym, kompot z rabarbarem, nektaryna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 9.43775%\" width=\"57\">Pt.<\/p>\n<p><strong>17.07<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 30.6627%\" width=\"278\">Zacierka na mleku, bu\u0142ka weka, mas\u0142o, jajko sadzone, papryka kolorowa, pomidor koktajlowy, rukola, Herbata owocowa<\/p>\n<p><strong>zawiera<\/strong><strong>: 1,3,7<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 33.8487%\" width=\"323\">Zupa krem z bia\u0142ych warzyw z grzankami<\/p>\n<p>Warzywa gotowane na parze: marchew mini, fasolka szparagowa, kalafior z dipem jogurtowym<\/p>\n<p><strong>zawiera:1,7,9<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-style: solid;border-color: #0a0707;background-color: #fff8db;text-align: center;width: 38.887%\" width=\"344\">Dorsz panierowany, ry\u017c basmati, marchew z groszkiem, napar zio\u0142owy z cytryn\u0105, arbuz<\/p>\n<p><strong>zawiera: 1,3,4,7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 14pt\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19151 aligncenter\" src=\"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2025\/10\/6900ea579e3526954c80b70487a78680.gif\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"142\" \/>* Tydzie\u0144 dobiega ko\u0144ca, a my ko\u0144czymy go z klas\u0105 \u2014 i z kolorem!<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt\">Pi\u0105tkowe menu to kulinarna fiesta: lekkie, smaczne, ro\u015blinne dania, kt\u00f3re nie tylko syc\u0105, ale i poprawiaj\u0105 humor.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt\">Bo przecie\u017c pi\u0105tek to stan umys\u0142u, a talerz mo\u017ce by\u0107 jego najlepszym wyrazem \ud83d\ude04<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt\">Zielono mi \u2014 i dobrze mi z tym! \ud83d\udc9a<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 10pt\">&#8222;Gimnastyka z warzywami&#8221; &#8211; piosenka dla dzieci (Pan Mi\u0142osz)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LBVTLJ6fiYs&amp;list=RDLBVTLJ6fiYs&amp;start_radio=1\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xw9yK6BD8TA&amp;list=RDxw9yK6BD8TA&amp;start_radio=1<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt\"><strong><span style=\"font-family: verdana, geneva\"><em><a href=\"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2025\/09\/Alergeny.pdf\">Alergeny<\/a><\/em><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt;font-family: verdana, geneva\"><a href=\"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2024\/12\/gramatura-potraw.pdf\"><em><strong>Gramatura potraw<\/strong><\/em><\/a><\/span><\/p>\n<p><em>W zwi\u0105zku z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady UE Nr 1169\/2011 z dnia 25 pa\u017adziernika 2011r. w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci (za\u0142. nr II) informujemy, \u017ce w produktach naszej kuchni znajduj\u0105 si\u0119 substancje mog\u0105ce powodowa\u0107 alergie lub nietolerancje pokarmowe: mleko i produkty pochodne, zbo\u017ca zawieraj\u0105ce gluten tj. pszenica, orkisz, \u017cyto, j\u0119czmie\u0144, owies, orzeszki ziemne (arachidowe) i produkty pochodne, orzechy tj. migda\u0142y, orzechy: laskowe, brazylijskie, nerkowca, pekan, w\u0142oskie, makadamia. Seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie. W przypadku alergii pokarmowych stosujemy diet\u0119 eliminacyjn\u0105 zgodnie z zaleceniami lekarza. Soki wyciskane s\u0105 na miejscu w naszej kuchni. Szczeg\u00f3\u0142owy wykaz sk\u0142adnik\u00f3w pokarmowych i alergen\u00f3w jest dost\u0119pny w sekretariacie przedszkola.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Posi\u0142ki w Naszym przedszkolu to istna kulinarna przygoda :),\u00a0 pyszne smako\u0142yki przez Panie kucharki przygotowane, w piecu konwekcyjnym zdrowo upieczone.\u00a0 [\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css_animation=&#8221;bounceInDown&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_text][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;green&#8221; align=&#8221;center&#8221; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css_animation=&#8221;zoomInRight&#8221; css=&#8221;&#8221;] JAD\u0141OSPIS [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":0,"parent":15,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-385","page","type-page","status-publish","hentry","clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385"}],"version-history":[{"count":463,"href":"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20940,"href":"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/385\/revisions\/20940"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przedszkole17.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}